Deutlichkeit

f

1. nur Sg. clearness, distinctness etc.; deutlich; etw. in oder mit aller Deutlichkeit sagen put s.th. quite bluntly; an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig lassen leave no room for doubt

2. jemandem ein paar Deutlichkeiten sagen tell s.o. a few home truths, not mince one’s words

* * *

die Deutlichkeit

decidedness; clearness; conspicuousness; perspicuousness; explicitness; lucidness; markedness; perspicuity

* * *

Deut|lich|keit

f -, no pl

clarity

etw mit aller Déútlichkeit sagen — to make sth perfectly clear or plain

seine Antwort ließ an Déútlichkeit nichts zu wünschen übrig — his answer was perfectly clear or plain and left no possible doubt

* * *

die

1) clearness

2) distinctness

3) explicitness

* * *

Deut·lich·keit

<-, -en>

f

1. kein pl (Klarheit) clarity; von Schrift legibility; von Zeichnung sharp contrast [or detail]

in [o mit] aller \Deutlichkeit in all clarity, in all its/their detail

2. (Eindeutigkeit) plainness

[jdm] etw in [o mit] aller \Deutlichkeit sagen [o zu verstehen geben] to make sth perfectly clear [or plain] [to sb]

jdm in [o mit] aller \Deutlichkeit zu verstehen geben, dass ... to make it perfectly clear [or plain] to sb that ...

* * *

die; Deutlichkeit

1) clarity

2) (Eindeutigkeit) clearness; distinctness

in od. mit aller Deutlichkeit sagen, dass ... — make it perfectly clear or plain that ...

* * *

Deutlichkeit f

1. nur sg clearness, distinctness etc; → deutlich;

etwas in oder

mit aller Deutlichkeit sagen put sth quite bluntly;

an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig lassen leave no room for doubt

2.

jemandem ein paar Deutlichkeiten sagen tell sb a few home truths, not mince one’s words

* * *

die; Deutlichkeit

1) clarity

2) (Eindeutigkeit) clearness; distinctness

in od. mit aller Deutlichkeit sagen, dass ... — make it perfectly clear or plain that ...

* * *

f.

clarity n.

clearness n.

conspicuousness n.

decidedness n.

distinctness n.

lucidity n.

lucidness n.

markedness n.

perspicuity n.